写真の のせわすれ。
クリスマス ツリーの したに いっぱい 並ぶ プレゼント。
いまの こどもたちは しあわせですね。
My children are like Snowflaks, so unique and beautiful ; so innocent yet troublesome.
Welcome New snowflake ; Joddy Eita
Sunday, December 27, 2009
そうそう 本番
さて、本番の クリスマスは、なぜか 土曜日に。
ダニーの 実家では 家族 総勢 、、、、、35人? ほど 集まります。ダニーの お姉さんも お兄さんも お嫁さんも だんなさんも 旦那さんの お父さんも これまた、お母さんも、彼も 彼女も、、、、
なんというかまた、皆さん 仲がいいこと、、、、とにかく すごい 人数なんです。
ダニーの 上から 2番目の おにいさんの 家には 双子 がいます。もうすぐ4歳。 とっても そっくり; ときおり JJにも 似ているとおもう。
上から2番目の お姉さんが つくり ターキーは いい感じ。 でかいぞう! しかも こんがり いいにおい! ダイエットは どこへやら 食べまくりです。
おじちゃん おばちゃん、 従兄弟の おにいちゃん お姉ちゃん、、、たくさん人から いっぱい プレゼントを もらいました。
でも、あけるのを 楽しんだのは、、、わたし、、、、、
JJ は もう ねむくって、、、ねむくって。
いっぱい あそんでもらって つかれたよね。
じいちゃん、 体調が あまり さえなくって このところ あまり 元気がないけど、JJ と あそんでくれました。
これは JJの いとこ NOELLE の こども TATE>(テイト ) JJ よりも、6ヶ月 おにいちゃんです。
おもちゃの取り合い、 押し合い、つかみ合い、、、、 もっと 仲良くしようよぉ、、、、、
ダニーの 実家では 家族 総勢 、、、、、35人? ほど 集まります。ダニーの お姉さんも お兄さんも お嫁さんも だんなさんも 旦那さんの お父さんも これまた、お母さんも、彼も 彼女も、、、、
なんというかまた、皆さん 仲がいいこと、、、、とにかく すごい 人数なんです。
ダニーの 上から 2番目の おにいさんの 家には 双子 がいます。もうすぐ4歳。 とっても そっくり; ときおり JJにも 似ているとおもう。
上から2番目の お姉さんが つくり ターキーは いい感じ。 でかいぞう! しかも こんがり いいにおい! ダイエットは どこへやら 食べまくりです。
おじちゃん おばちゃん、 従兄弟の おにいちゃん お姉ちゃん、、、たくさん人から いっぱい プレゼントを もらいました。
でも、あけるのを 楽しんだのは、、、わたし、、、、、
JJ は もう ねむくって、、、ねむくって。
いっぱい あそんでもらって つかれたよね。
じいちゃん、 体調が あまり さえなくって このところ あまり 元気がないけど、JJ と あそんでくれました。
これは JJの いとこ NOELLE の こども TATE>(テイト ) JJ よりも、6ヶ月 おにいちゃんです。
おもちゃの取り合い、 押し合い、つかみ合い、、、、 もっと 仲良くしようよぉ、、、、、
だって クリスマスだもん
Thursday, December 24, 2009
JJ だって クリスマス
今日は お友達の家で JJ たちの クリスマス パーティーでした。
とはいっても 何を したわけでもなく、ちょっと お洒落さんに なって お友達の家に 行った だけなのですが、、、
あさ 6時に ダニーと 一緒におきて、活動 開始。
眠たそう煮しているけど お昼寝を お友達の家出 してほしかったので ほうっておいたら、かってい ベットに あがって 寝てました、、、、、
1時間ほど お昼ね、、( 朝寝?)
駅に ついたら、な、、、、なんと エレベーターが 故障、、、しかも エスカレーターが ない、、、、、、
しょうがないので、つぎの 駅まで 歩くことに、、、、、( ダイエット だい)
しかし、、、寒い、、、さむい、、、、でも、、、たどり着きました。( ほんの 15分ぐらいだし、、、)
電車に 乗って ダウンタウン経由で カナダラインへ。
以外に 心地よく 、これなら 車1台でも いけるかなぁ、、なんて。
幸い ダニーの オフィス アワーが かわって、4時半には 仕事が 終わるので、お迎えに5時に 着てもらえるのも いい感じです。
さて、今日の お昼メニューは
なんと かわいいケーキを 買ってきてくれたお友達がいます。おいしかったし、かわいかったし、、、
でも、写真を 一枚も撮っていなくって、、、、 残念。くぅーーー
マカロニ サラダに サンドイッチ カリフラワーカレー風味に シチュー。 手作り パンなど、盛りだくさん。
いーーっぱい 食べてしまった。
JJは GAPの ブルーのシャツに ネクタイ 、ベスト ( ばばちゃんの 手編み) と クリスマス 真っ盛りで、
かわいかったのに、、、、、またしても 写真を とってない、、、、、
ざーーんねん。
お昼寝を ぐずって 大変だったけど、しっかり 1時間ほど 寝てくれたので、
おいしい ケーキをたべ コーヒーを 飲み、
そして、、、、お友達から 日本の どらま JIN を 全11エピソード もらってきたので、ダニーの実家で 見ることにします。
PS 考えることまで 最近似てきた私と ダニー。
PC の EXTERNAL DRIVE を 友達の家に もっていって、すきな 映画を もらってこようと おもって さがしたら、見当たらない、、、、
おかしいなぁ、、と ダニーに聞くと、、、、同僚に 映画を 分けてもらうために 仕事場に もっていってる、、、、と。
まったく、、、休暇に はいるからって、、、、
結局 映画を もらってきても 見る時間など ないのは わかっていても つい、休みに 入ると おもうと お楽しみを 増やしてしまうのでした、、、、
さて、じさぼけは、、、といいますと、JJは 今日は いっぱい お友達と 遊んで 疲れたのか しっかり 寝ています。
私は、、、案の定
いま 夜中の 4時です。まぁ 目が覚める時間は だんだん 遅くなっているので、よしとしよ。
(炊飯器で ケーキを 焼いて持っていったところ、見た目負け だったけど、結構 おいしかった、、、、、)
とはいっても 何を したわけでもなく、ちょっと お洒落さんに なって お友達の家に 行った だけなのですが、、、
あさ 6時に ダニーと 一緒におきて、活動 開始。
眠たそう煮しているけど お昼寝を お友達の家出 してほしかったので ほうっておいたら、かってい ベットに あがって 寝てました、、、、、
1時間ほど お昼ね、、( 朝寝?)
駅に ついたら、な、、、、なんと エレベーターが 故障、、、しかも エスカレーターが ない、、、、、、
しょうがないので、つぎの 駅まで 歩くことに、、、、、( ダイエット だい)
しかし、、、寒い、、、さむい、、、、でも、、、たどり着きました。( ほんの 15分ぐらいだし、、、)
電車に 乗って ダウンタウン経由で カナダラインへ。
以外に 心地よく 、これなら 車1台でも いけるかなぁ、、なんて。
幸い ダニーの オフィス アワーが かわって、4時半には 仕事が 終わるので、お迎えに5時に 着てもらえるのも いい感じです。
さて、今日の お昼メニューは
なんと かわいいケーキを 買ってきてくれたお友達がいます。おいしかったし、かわいかったし、、、
でも、写真を 一枚も撮っていなくって、、、、 残念。くぅーーー
マカロニ サラダに サンドイッチ カリフラワーカレー風味に シチュー。 手作り パンなど、盛りだくさん。
いーーっぱい 食べてしまった。
JJは GAPの ブルーのシャツに ネクタイ 、ベスト ( ばばちゃんの 手編み) と クリスマス 真っ盛りで、
かわいかったのに、、、、、またしても 写真を とってない、、、、、
ざーーんねん。
お昼寝を ぐずって 大変だったけど、しっかり 1時間ほど 寝てくれたので、
おいしい ケーキをたべ コーヒーを 飲み、
そして、、、、お友達から 日本の どらま JIN を 全11エピソード もらってきたので、ダニーの実家で 見ることにします。
PS 考えることまで 最近似てきた私と ダニー。
PC の EXTERNAL DRIVE を 友達の家に もっていって、すきな 映画を もらってこようと おもって さがしたら、見当たらない、、、、
おかしいなぁ、、と ダニーに聞くと、、、、同僚に 映画を 分けてもらうために 仕事場に もっていってる、、、、と。
まったく、、、休暇に はいるからって、、、、
結局 映画を もらってきても 見る時間など ないのは わかっていても つい、休みに 入ると おもうと お楽しみを 増やしてしまうのでした、、、、
さて、じさぼけは、、、といいますと、JJは 今日は いっぱい お友達と 遊んで 疲れたのか しっかり 寝ています。
私は、、、案の定
いま 夜中の 4時です。まぁ 目が覚める時間は だんだん 遅くなっているので、よしとしよ。
(炊飯器で ケーキを 焼いて持っていったところ、見た目負け だったけど、結構 おいしかった、、、、、)
Tuesday, December 22, 2009
出かけちゃいました。
今日は お友達と 夕飯を 食べに いってしまいました。
なんとなく ゆっくりして、私も いっぱい たべてしまいました。 懐かしいフォンデュ に であって 久しぶりに 食べたので、味が なんか 今までと 違う気がしました。 ( もちろん スイスで 食べたのとは えらい 違いでしたが、)
おいしかったです。
ついでに デザートも、、、、アイス に チョコが たっぷり、、、また 太ってします。
たまたま 込んでいたので、カウンター席に なってしまったのですが、バーテンダーの お姉さんの みごとな 手さばきを 身近で見ることができました。
しかも おいしそうなのを 作っていたので、それって なに? ときいたら、ミニ バージョンを サービス してくれて、うれしい限りです。
現在 またmた 3時半。 夜中です。 やっと JJ を 寝かしつけ、、、またまた ゲームに 励みます。
アヒルを 指差して ガーガー 、階段だって へっちゃら 、のぼったり 降りたり 、、、挙句の果てには すわったり、、、、
帽子 だいすき。 ぼーち ぼーち といいながら、取ったり かぶったり、、、、
これは 私が 小さいときに かぶっていたものを 母が だして くれたもの。 気に入った様子。
時のスミカ、、、まだまだ いい写真が あったので 乗せちゃいます。
家族が そろって 取った写真は 意外にも これ一枚でした。
綺麗に取れていて、 うれしいです。
なぜだか、 モアイが、、、、、そして、またしても なぜか 写真をとってしまった、、、
モアイって 惹かれるものがあるのです。
最後に 昨日の セントラルパーク で お散歩 写真。
雨だったけど あんがい 寒くなくて、お散歩 たのしめました。 ダニーも うれしそう。
なんとなく ゆっくりして、私も いっぱい たべてしまいました。 懐かしいフォンデュ に であって 久しぶりに 食べたので、味が なんか 今までと 違う気がしました。 ( もちろん スイスで 食べたのとは えらい 違いでしたが、)
おいしかったです。
ついでに デザートも、、、、アイス に チョコが たっぷり、、、また 太ってします。
たまたま 込んでいたので、カウンター席に なってしまったのですが、バーテンダーの お姉さんの みごとな 手さばきを 身近で見ることができました。
しかも おいしそうなのを 作っていたので、それって なに? ときいたら、ミニ バージョンを サービス してくれて、うれしい限りです。
現在 またmた 3時半。 夜中です。 やっと JJ を 寝かしつけ、、、またまた ゲームに 励みます。
アヒルを 指差して ガーガー 、階段だって へっちゃら 、のぼったり 降りたり 、、、挙句の果てには すわったり、、、、
帽子 だいすき。 ぼーち ぼーち といいながら、取ったり かぶったり、、、、
これは 私が 小さいときに かぶっていたものを 母が だして くれたもの。 気に入った様子。
時のスミカ、、、まだまだ いい写真が あったので 乗せちゃいます。
家族が そろって 取った写真は 意外にも これ一枚でした。
綺麗に取れていて、 うれしいです。
なぜだか、 モアイが、、、、、そして、またしても なぜか 写真をとってしまった、、、
モアイって 惹かれるものがあるのです。
最後に 昨日の セントラルパーク で お散歩 写真。
雨だったけど あんがい 寒くなくて、お散歩 たのしめました。 ダニーも うれしそう。
やっぱり 夜がすき
クリスマスも近くなり 町は 盛大に 飾られます。
JJも きれいな ライトを見るたびに シャン タ シャン( さんたさん) といいます。
きっと 意味はわかってないのだけど、楽しい気持ちは 膨らむようです。
私も あいかわらづ 夜中の3時に 書いています。
昨日は セントラルパークに 小雨の中 アヒルに 会いに行きました。 もちろん JJ は 代興奮。
がーがー と いいながら、アヒルを 怖がらせていました。
今日は 夕飯が早く終わったので、モールに いったところ すごい 込みようで JJ が つぶされそうになったり ダニーが まちゆく ひとと 喧嘩に なったりと なんだか もうぅ、、、、、、
( 私が いうから JJ も さいきん なにか 気に食わないと もーーーぅ と、、、いうんだ、、、ね。、、まったくぅ)
Monday, December 21, 2009
クリスマス会に いきました
昨年と おなじ めんばーが集まる パティー。
毎年 楽しみにしています。
ことしは 12日 の ダニーつながり 友達の パティーを 逃してしまって 残念でしたが、19日の 私の 長年の お友達の お家で の パティーには 参加できました.
JJ に わんちゃんの 飾りを つけてみました。嫌がったけど。
毎年 おおきな ツリーに たくさんの オーナメントが 綺麗で、自分の 家では なにも しないのを いいことに しっかり 写真をとらせてもらいました・
彼女は 旅行先などで オーナメントを 買ってくるので、国も 色も いろいろ。
毎年 増えている 様な気が、、、
いつも うちでは ダニーの実家に行ってしまうので、クリスマスらしい 飾りは一切しないのですが、ここの パーティーに行くことで JJもクリスマスを あじわえて うれしいなぁ、と おもいます。
毎年 楽しみにしています。
ことしは 12日 の ダニーつながり 友達の パティーを 逃してしまって 残念でしたが、19日の 私の 長年の お友達の お家で の パティーには 参加できました.
JJ に わんちゃんの 飾りを つけてみました。嫌がったけど。
毎年 おおきな ツリーに たくさんの オーナメントが 綺麗で、自分の 家では なにも しないのを いいことに しっかり 写真をとらせてもらいました・
彼女は 旅行先などで オーナメントを 買ってくるので、国も 色も いろいろ。
毎年 増えている 様な気が、、、
いつも うちでは ダニーの実家に行ってしまうので、クリスマスらしい 飾りは一切しないのですが、ここの パーティーに行くことで JJもクリスマスを あじわえて うれしいなぁ、と おもいます。
Saturday, December 19, 2009
今日も よなよな 遊んでいます。
ヤッパリ 時差ぼけ。
かわいそうにダニーも 付き合わされて へとへと な ご様子。
私は 一日 寝て 夜になると 元気に JJと ブロックをしたり テレビをみたり、、、、
さいきん JJ は ブロックを 自分で 重ねられるように なりました。
それから サンタさん と いえるようになりました。 実際 意味が わかっているかは 不明。
家の お向かいの 建物 に きれいに クリスマス ライトが つけられ、JJ は 窓にへばりついて 感動してます。
現在 夜中の5時半、 やっと ちびっこが 寝てくれたのに、私は 明日も ひたすら 日中 寝てしまいそう、、、
だって、、寝れないし。
よなよな PC ゲームを してる場合じゃないなぁ、、って感じです。
こちら 夜中に YOUTUBE みて 踊ってる JJ.
踊ってる場合じゃないから 寝ようよぉ、、、
しかも 3時間おきに ” まんま” 、、、、、これじゃ 新生児 と一緒だよ、、、
ますます デブリ ます。
かわいそうにダニーも 付き合わされて へとへと な ご様子。
私は 一日 寝て 夜になると 元気に JJと ブロックをしたり テレビをみたり、、、、
さいきん JJ は ブロックを 自分で 重ねられるように なりました。
それから サンタさん と いえるようになりました。 実際 意味が わかっているかは 不明。
家の お向かいの 建物 に きれいに クリスマス ライトが つけられ、JJ は 窓にへばりついて 感動してます。
現在 夜中の5時半、 やっと ちびっこが 寝てくれたのに、私は 明日も ひたすら 日中 寝てしまいそう、、、
だって、、寝れないし。
よなよな PC ゲームを してる場合じゃないなぁ、、って感じです。
こちら 夜中に YOUTUBE みて 踊ってる JJ.
踊ってる場合じゃないから 寝ようよぉ、、、
しかも 3時間おきに ” まんま” 、、、、、これじゃ 新生児 と一緒だよ、、、
ますます デブリ ます。
Friday, December 18, 2009
いたって 元気なんだけど、、、
カナダを 出る前の JJ、
手元に 写真が これしかなかったので、、、、、、
ずいぶん 顔が かわったなぁ、、なんて なつかしく 見てます。
さて、時差ぼけと 戦う 私、、、 すっかり 寝込んでる JJ。
若さって すごいなぁ、、と おもってしまいます。
昨日は 2時から 4時まで ひたすら 遊び まくった JJ,朝起きたのは もう 昼過ぎ 1時でした。
私も すっかり 寝入ってしまい、、、きがついたら、もう こんな時間。
ゆっくり お昼を たべて、片付けを して、なんとか かいこんできた JJの 服と 私の ガラクタを しまいこみ、、、、
JJ は、お昼寝を4時から してくれたので、インターネット で 遊び、なんだか ゆったり していたら、
ダニーが 早引けをして、かえってきました。
カナダって すごいよなぁ、、、と おもうのは、けっこう ダニーは 仕事 を 早引けしたり、いきなり 休んだり できてしまうんです。
いいことなのか? というと、あんまり いいこと とは 言えないのですが、私の ように 身近に 親戚がいない 場合は、体調が 悪かったり したとき ダニーに 家に いてもらえるのは ずいぶん助かりますが、
あんまり 仕事 を 簡単に 休んでほしくない、、、なぁ、、、、とも 思うのです。
JJ は 案の定 つかれからか 熱を 出しました。
かれは 熱が出ると いっきに 38,5ぶ なんて ざらなので、いつものように 熱さましを 飲ませました。
こんなとき 日本なら、すぐに 病院の 先生に どうしたらいいか 相談できるのになぁ、、、、と 、
熱が 高くっても 結構げんきに 遊びまわっているので、薬なんか いらないかなぁ、、と 思ったりもするのですが、一応 38.5を 超えたら、熱さましを って、支持が いぜん あったので、飲ませてしまったけど、
いつも 疑問なんです、、、、
また、疑問 と 不安の 毎日が 始まったようです。
Thursday, December 17, 2009
もどってきました
とうとう カナダに 帰ってきました。
写真をみると 日本での 楽しい 思い出がいっぱい、、、と
ぜんぜん 日記を 書いていない自分、、、、、
気を とりなおして、
時のスミカ
クリスマス イルミネーション に 行ってきました。
とっても 寒かったけど、盛大な きらきらに JJも 大はしゃぎ
電気の トナカイには 子どもだけ 乗ってもいいことになっていて、こわがるJJを 無理やり載せてみました。
そうとう さむかったのですが、そのあとの温泉が また 最高。
りんごが 浮いてる ”りんごの湯” に!
母が とってくれて ロッジは とっても 綺麗で 家族みんなで くつろげました。
とっても 広い部屋に JJと お布団を ひいて 寝たにも かかわらず なぜか 壁に ひっついて JJは 寝ていました、、、、なぜ?
日本の デニーズにて。
かわいい エプロンだったので 一枚 パチリ、、、、そっこう やぶいて とってしまったのですが。
ジィジ と一緒に 警察署の前にある 子供用 白バイに。
相当 きにいって、 帰るときに なきました、、、、そんなに 車や バイクが すきだとは、、、、
最近 うまく ブーブや、バイク らしき 声が 出るようになりました。
最後の写真は 空港にて ばばちゃんと。
雪だるまさんも サンタさんも 好きだけど 怖いようす。
でも 男の子なので、好奇心のほうが 強いみたいです。
写真をみると 日本での 楽しい 思い出がいっぱい、、、と
ぜんぜん 日記を 書いていない自分、、、、、
気を とりなおして、
時のスミカ
クリスマス イルミネーション に 行ってきました。
とっても 寒かったけど、盛大な きらきらに JJも 大はしゃぎ
電気の トナカイには 子どもだけ 乗ってもいいことになっていて、こわがるJJを 無理やり載せてみました。
そうとう さむかったのですが、そのあとの温泉が また 最高。
りんごが 浮いてる ”りんごの湯” に!
母が とってくれて ロッジは とっても 綺麗で 家族みんなで くつろげました。
とっても 広い部屋に JJと お布団を ひいて 寝たにも かかわらず なぜか 壁に ひっついて JJは 寝ていました、、、、なぜ?
日本の デニーズにて。
かわいい エプロンだったので 一枚 パチリ、、、、そっこう やぶいて とってしまったのですが。
ジィジ と一緒に 警察署の前にある 子供用 白バイに。
相当 きにいって、 帰るときに なきました、、、、そんなに 車や バイクが すきだとは、、、、
最近 うまく ブーブや、バイク らしき 声が 出るようになりました。
最後の写真は 空港にて ばばちゃんと。
雪だるまさんも サンタさんも 好きだけど 怖いようす。
でも 男の子なので、好奇心のほうが 強いみたいです。
Friday, December 4, 2009
兄と いう 存在。 妹という おもちゃ
JJの 従兄弟の お家に 遊びに行きました。
左> 家で 唯一の 姫です。 JJより 1才 小さいので、なんだか つい 抱っこしてると そのまま返したくなくなります。
ちょう かわいい!!!
ひとつの お布団で 兄ちゃんと ねんね。
おにいちゃんの 真優くんは、とっても やさしくって、あの 攻撃的な JJ と 喧嘩に なりませんでした。
おもちゃも すんなり 貸してくれて、さすが おにいちゃん!!
ソファーの 上で なんだか えらそうなJJに 仲良し してくれる 真優くん。
たった 4ヶ月 おにいちゃんな だけなのに 精神面は とっても 大人です。
真優くんは いい お顔も しっかり できます。
おもちゃを JJ が よこから うばっても カメラに しっかり いいおかお してくれました。
これなら 仲良くあそんでる?! ように みえるでしょう?
最後は どこからみても 悪がき まっしぐらの JJ ドアップ。
左> 家で 唯一の 姫です。 JJより 1才 小さいので、なんだか つい 抱っこしてると そのまま返したくなくなります。
ちょう かわいい!!!
ひとつの お布団で 兄ちゃんと ねんね。
おにいちゃんの 真優くんは、とっても やさしくって、あの 攻撃的な JJ と 喧嘩に なりませんでした。
おもちゃも すんなり 貸してくれて、さすが おにいちゃん!!
ソファーの 上で なんだか えらそうなJJに 仲良し してくれる 真優くん。
たった 4ヶ月 おにいちゃんな だけなのに 精神面は とっても 大人です。
真優くんは いい お顔も しっかり できます。
おもちゃを JJ が よこから うばっても カメラに しっかり いいおかお してくれました。
これなら 仲良くあそんでる?! ように みえるでしょう?
最後は どこからみても 悪がき まっしぐらの JJ ドアップ。
Wednesday, December 2, 2009
JJ 外人になる
日本に 帰ってきて お友達に あうと 必ずきかれるのは
” JJ って 何語ではなすの?”
正直なところ 何語も 話せません、、、、っていうか 何語も まともには わからないのです。
左> うちの 箱入り息子です。
じいちゃんに 箱を出してもらって、あそんでいます。( 中に入るのが 好きです。)
じいちゃんの手には、 ばばちゃんが 臨海公園で 買ってきてくれて ブービー こけぎんぽ ちゃんです。
これは 二子玉に ばばちゃんと 買い物に いったときに クリスマスだったので、うかれて 写真を 撮ったものです。
なんだか 夢世界のように かわいく 飾られていて カナダとは また 一味 違った感じでした。
雨の日は 外に出られないので、ばばちゃんが アンパンマンジムを 部屋の中に セットしてくれました。 アンパンマンじたい しらないけど けっこう 滑り台が きにいってます。 母は ブランコが 好きです。
みかん狩りにいったの? かと おもいききや、家の庭です。 ことしは みかんが いっぱいなりました。
じぃじと 庭にでて、みかん取りを 手伝うはずだったのですが、、、、、じっさいは 土いじりに 夢中、、、、
どろだらけなんですが、、、、、、
最後は つい うっかり、かわいかったので、、、、でも なにも 買ってないって、、、、かってないってば、、、、、、、
JJは 今のところ 私が 一生懸命、、、、一生懸命?! 日本語で 話しかけているので、結構 日本語が 伝わります。
とはいえ ダニーも 負けていないので、なにかと 広東語を はなすことも、、、、っていうか 結構 理解しています。
が、、、、なにを おもったのか、最近、、、、、”NO NO” と 首を振るのです。
私が 友達に 日本語が 一番 つうじるんだよ、、、っと 言った矢先に ”NO NO”って、、、、おいおい
が、その直後に ” だっこ、、、、、”って いったい なにじん? みたいな、、、、
まだ 1才半の 頭の中は わからないことばかりみたいです。
PS お友達のJ ちゃんから 最近 ブログかいてないねぇ、、、っていわれて、なんだか うれしくなりました。 お互いに お互いのことを 支えあっているようで うれしいです。 ありがとう。
がんばってもっと いろんな出来事を ここに 残していきたいと おもいました。
” JJ って 何語ではなすの?”
正直なところ 何語も 話せません、、、、っていうか 何語も まともには わからないのです。
左> うちの 箱入り息子です。
じいちゃんに 箱を出してもらって、あそんでいます。( 中に入るのが 好きです。)
じいちゃんの手には、 ばばちゃんが 臨海公園で 買ってきてくれて ブービー こけぎんぽ ちゃんです。
これは 二子玉に ばばちゃんと 買い物に いったときに クリスマスだったので、うかれて 写真を 撮ったものです。
なんだか 夢世界のように かわいく 飾られていて カナダとは また 一味 違った感じでした。
雨の日は 外に出られないので、ばばちゃんが アンパンマンジムを 部屋の中に セットしてくれました。 アンパンマンじたい しらないけど けっこう 滑り台が きにいってます。 母は ブランコが 好きです。
みかん狩りにいったの? かと おもいききや、家の庭です。 ことしは みかんが いっぱいなりました。
じぃじと 庭にでて、みかん取りを 手伝うはずだったのですが、、、、、じっさいは 土いじりに 夢中、、、、
どろだらけなんですが、、、、、、
最後は つい うっかり、かわいかったので、、、、でも なにも 買ってないって、、、、かってないってば、、、、、、、
JJは 今のところ 私が 一生懸命、、、、一生懸命?! 日本語で 話しかけているので、結構 日本語が 伝わります。
とはいえ ダニーも 負けていないので、なにかと 広東語を はなすことも、、、、っていうか 結構 理解しています。
が、、、、なにを おもったのか、最近、、、、、”NO NO” と 首を振るのです。
私が 友達に 日本語が 一番 つうじるんだよ、、、っと 言った矢先に ”NO NO”って、、、、おいおい
が、その直後に ” だっこ、、、、、”って いったい なにじん? みたいな、、、、
まだ 1才半の 頭の中は わからないことばかりみたいです。
PS お友達のJ ちゃんから 最近 ブログかいてないねぇ、、、っていわれて、なんだか うれしくなりました。 お互いに お互いのことを 支えあっているようで うれしいです。 ありがとう。
がんばってもっと いろんな出来事を ここに 残していきたいと おもいました。
Friday, November 13, 2009
Sleeping beauty
Jaymie is taking a nap right now.
He looks so beautiful. I cant believe 5 sec ago, he was a monster.I wonder if i ever really notice how beautiful he is. I was too busy and not even looking at him like now.
I knew he is a good baby.
three days since we get to Japan. I am still not used to my parents PC,,,,
I start calling my friends here and there.
People seem to be super busy in Japan, its little hard to make a time for each other.
I wonder how people keep in touch....oh,well....maybe that's why tech here is super advanced compare to Vancouver?!
I was always busy in vancouver taking care of him ,,,,but now, my parents and grandma helping me. more free time/
Life is good here, but maintime, I am not sure how to kill my time.
it makes me look back how i was; to him.
I miss Vancouver. I miss my mommy friends there. I miss Danny so much.
I will go shopping tomorrow and cheer myself up!
P.S I for got to take a picture during the plaine ride....I was too busy keeping Jaymie quiet.
He looks so beautiful. I cant believe 5 sec ago, he was a monster.I wonder if i ever really notice how beautiful he is. I was too busy and not even looking at him like now.
I knew he is a good baby.
three days since we get to Japan. I am still not used to my parents PC,,,,
I start calling my friends here and there.
People seem to be super busy in Japan, its little hard to make a time for each other.
I wonder how people keep in touch....oh,well....maybe that's why tech here is super advanced compare to Vancouver?!
I was always busy in vancouver taking care of him ,,,,but now, my parents and grandma helping me. more free time/
Life is good here, but maintime, I am not sure how to kill my time.
it makes me look back how i was; to him.
I miss Vancouver. I miss my mommy friends there. I miss Danny so much.
I will go shopping tomorrow and cheer myself up!
P.S I for got to take a picture during the plaine ride....I was too busy keeping Jaymie quiet.
Thursday, November 12, 2009
思いっきり 日本
到着しました。
そして、2日ほど 大変だったのは 夜中に 起きて食事を欲しがる JJ
なんだかんだ *まんま* の繰り返しばかり、、、
じぃじも ばぁばも やさしくって、楽しい事ばかり。 日本いいねぇ。
Jaymie has arrived in Japan.
He had a little confusion the first day, but he is doing totaly fine now.
He is enjoying his grand parents VERY MUCH.
Gran ma cooks well, Granpa plays well, Grand grand ma is so sweet.
He is the KING here.
そして、2日ほど 大変だったのは 夜中に 起きて食事を欲しがる JJ
なんだかんだ *まんま* の繰り返しばかり、、、
じぃじも ばぁばも やさしくって、楽しい事ばかり。 日本いいねぇ。
Jaymie has arrived in Japan.
He had a little confusion the first day, but he is doing totaly fine now.
He is enjoying his grand parents VERY MUCH.
Gran ma cooks well, Granpa plays well, Grand grand ma is so sweet.
He is the KING here.
Sunday, November 8, 2009
大きな声で は~い
大きな声で はーい が できました。
いとこの お兄ちゃんだって できるのだから と 教えてみたら、ちゃんと できました。
手の 曲がり方が また、かわいい、、、、
そして、ダニーの アクセントも また かわいいのでした。
"I can answer very well. "
Jaymie learned to say HI in japanese way.
my brother's little boy can do it, so i thought Jaymie can do as well,
and " of cause" he can do it!!
i love the way he put up his little hand on the air....
also i like the way Danny pronounce my japanese last name.
Saturday, November 7, 2009
電池切れ
おかあちゃんは、疲れています。
電池切れって とこですかね?!
せっかくの土曜日なのに、寝過ごしてしまいました。
ダニーに お土産の 買い物に でてもらい、あげくには 私の 兄に たのまれた、バイク用品屋さんに JJ を つれて でてもらい、、、、
ひたすら、寝ること、zzzzzz
気がついたら、もう5じすぎ。
ダニーが おかゆを 作ってくれました。
JJ も いいこに ブロックで 遊んでいました。 最近 やっと “ブロック” と 言えるようになりました。
チキンを 器用に 食べる JJをみて、大きくなったなぁ、、、、と。
昨日は ダニーが JJ カレンダーを 作ってきてくれました。 日本の ジーダと ばばちゃんに お土産ンするつもりです。
楽しみにしててね。
12か月分の JJ が 詰まってます。 とっても かわいく出来たよ。
さて、日本いきの にもつ つめないとなぁ、、、
電池切れって とこですかね?!
せっかくの土曜日なのに、寝過ごしてしまいました。
ダニーに お土産の 買い物に でてもらい、あげくには 私の 兄に たのまれた、バイク用品屋さんに JJ を つれて でてもらい、、、、
ひたすら、寝ること、zzzzzz
気がついたら、もう5じすぎ。
ダニーが おかゆを 作ってくれました。
JJ も いいこに ブロックで 遊んでいました。 最近 やっと “ブロック” と 言えるようになりました。
チキンを 器用に 食べる JJをみて、大きくなったなぁ、、、、と。
昨日は ダニーが JJ カレンダーを 作ってきてくれました。 日本の ジーダと ばばちゃんに お土産ンするつもりです。
楽しみにしててね。
12か月分の JJ が 詰まってます。 とっても かわいく出来たよ。
さて、日本いきの にもつ つめないとなぁ、、、
Friday, November 6, 2009
外は 雨 こんこん
今日は 金曜日、雨と 風が すごくって、お外で あそべない、、、、
家の中では つまんないね。
マミーは ちょっと お疲れさん、今日は 一日 ゆっくり させてね、、、、とはいってもねぇ。
先日まで 頭が おいしかったJJ,でも やっと ほっぺが おいしくなりました。
家の中では つまんないね。
マミーは ちょっと お疲れさん、今日は 一日 ゆっくり させてね、、、、とはいってもねぇ。
先日まで 頭が おいしかったJJ,でも やっと ほっぺが おいしくなりました。
Thursday, November 5, 2009
JJ テレビ デビュー
JJ が テレビに 出ました。
とはいっても ほんの 15秒ですが、うれしい母であります。
http://www.youtube.com/user/54creative#p/a/10716B4EC84F701B/0/vrSXiPiMm4o
昨日、おとといの 疲れがたまり、昨日の夜は 、ダニーが 帰ってきてすぐに ベットに 入ってしまいましたが、朝まで 夕飯抜きで 寝てしまいました。 ごめんね、ダニー。
昨日は とっても 晴れたので、JJと お友達と みんなで STEVESTON にいきました。
ばばちゃん 手作りの お帽子が よくにあってて かわいかったです。
水の中をのぞこうとして、落っこちそうになり、マミー 手作りの マフラーに すくわれた JJ でした。
お友達の J ちゃん、
いっしょに 追いかけっこを したり、芝生で 寝転んだり とっても 楽しかった。 いっぱい走り回って、うっかり Jちゃんに 会い当たりをしたり。
階段に 登るのが 大好きな 2人。何度も 上っておりて。
途中 一休みしながら、落ち葉を 交換して。 なんとも かわいい 2人。
今日は 仲良く あそべたよ!
まだ 遊び足りないお顔の JJ だけど、車に 乗ったら すぐに ねんね してしまいました。
とはいっても ほんの 15秒ですが、うれしい母であります。
http://www.youtube.com/user/54creative#p/a/10716B4EC84F701B/0/vrSXiPiMm4o
昨日、おとといの 疲れがたまり、昨日の夜は 、ダニーが 帰ってきてすぐに ベットに 入ってしまいましたが、朝まで 夕飯抜きで 寝てしまいました。 ごめんね、ダニー。
昨日は とっても 晴れたので、JJと お友達と みんなで STEVESTON にいきました。
ばばちゃん 手作りの お帽子が よくにあってて かわいかったです。
水の中をのぞこうとして、落っこちそうになり、マミー 手作りの マフラーに すくわれた JJ でした。
お友達の J ちゃん、
いっしょに 追いかけっこを したり、芝生で 寝転んだり とっても 楽しかった。 いっぱい走り回って、うっかり Jちゃんに 会い当たりをしたり。
階段に 登るのが 大好きな 2人。何度も 上っておりて。
途中 一休みしながら、落ち葉を 交換して。 なんとも かわいい 2人。
今日は 仲良く あそべたよ!
まだ 遊び足りないお顔の JJ だけど、車に 乗ったら すぐに ねんね してしまいました。
Monday, November 2, 2009
新しい SKY TRAIN に 乗ってみました。
今日は 新しいライン(CAMBIE st) に 新しくできた 地下鉄に 乗りました。
広々 していて、とっても の乗り心地は いいはずなのですが、普段あまり 電車に 乗らない私は 緊張しまくり。
まちがった ラインに乗っているのでは、、、とか、 なんか おかしいのでは、、、と おろおろ してばかり、、、
JJ はといいますと、電車に乗ったところから、お友達の おうちまで、すっかり ねてくれて、電車のなかで 騒がれる心配がなかっただけ よかったなぁ、といったところです。
最近 JJは よく 外を眺めています。
すっかり 秋模様の メープルの木が うちの まどから きれいに見えます。
お外にでたいよぉ、、、って 感じですね。
i got on a new train( Canada line),
it was spacey and clean, but i was so nervous coz i dont take a sky tain very often,,,,,,well Jaymie slept all the way til my friend's house
it was less worry for me that Jaymie was gonna get crazy mad ...while we were on the tain,
anyway,
Jaymie got up as soon as i got to my friend's house.
he didnt have enough sleep so he was little cranky but over all ,it was a good day for him; for me.
Jaymie likes to look down on the maple tree from our condo window.
its so beautifully colored by yellow and red.
He probably wanna go out and play with these leaves....well , i will try to take him out tomorrow............
Sunday, November 1, 2009
デートに 行ってきました。
何をいっても今日の ハイライトは
MURAD に 赤ちゃんが 生まれました。 パパに にて 目がぱっちりの 女の子です。
今日も 楽しい 一日 でした。
お友達が JJ を 見てくれるというので、たまには ダニーと デートに はるばる 映画館まで いってみました。
JJは 帰りの車で 寝てしまうことが 予想されたので、早めに お風呂にいれることにしたのですが、
なんだか ダニーと 不思議な言葉で コミュニケーションを とっているではありませんか、、、、
な、、、なんと、、、、、、JJは、広東語で ダニーに “おふろーーー” と いっているではありませんか、、、、、
おーーーーー、感動して おもわず ヴィデオを とってしまった、、、、、まるっきり 親バカ。
さて、題名に デート と書いたので、そちらのほうもしょうしょう。
JJを 預けて さて、、、と ダニーの 大好きな ラーメンを 食べに、 私が お勧めの お店に 向かったのですが、なぜか、、、お休みでした。 日曜日は あいていないのかも、、、、調べてから いけばよかったなぁ、、、、
と、はじめから 躓き。
食べ物の こととなると 真剣な わたしと ダニー、 早速 何をたべるか、もめ、、、て、、、しまった。
まぁ、何を食べたかは さておき 、 映画へ。
これもまた なんとも おもーーい THEME の ものを みてしまい。 いい映画だったけど、うーーん と うなってしまう、わたくし、、、、
そして、そのころには もう JJ が恋しくなり、お友達の家の近くに 車を とめるなり、玄関まで ダッシュ。
JJ がいないと ウォン家 は 成り立たないのでした。
しかも どんな状況でも 早食いの癖は 抜けないのでした。 残念。
PS このところ なんだか みょうに ビールを 飲む機会が 多いので、つい うっかり 飲みすぎてしまいます。
このまま アル中に なるのではないかと、帰りの車の中で つい 心配になってしまいました。
でも、よくかんがえたら、 わたし 最高2缶> たいしたことないじゃん、、、、、、
こんなこと 考えてるあたり 結構 私は まじめさん、、、、へへへ。
I had a date with Danny.
My friend offered to take a good care of Jaymie for a day.
we knew Jaymie will be tired so Danny gave him a bath , and i found out that Jaymie is speaking cantonese,,,,,wow
I ?! took Danny to a movie.( maybe he took me .....)
first, i wanted to take him to the noodle house ( he loves noodle.)
but it was closed.,...OMG,
so we had a tiny.,,,,tiny ,,,,tiny,,,,aurg....men,,,t,,,,,,,,mmmmmm
anyway, went to the movie, yeah!
the movie was good but very serious theme.....i liked it but made me think a lot about my family.
the movie end and i already miss Jaymie.
after all, i cant live without him. love Jaymie; even sometimes i get so mad at him....
Oh yes, Murad had a baby girl " Mina "
so cute, big eyes like Daddy.
ハロウィーン
夢から覚めたように ハロウィーンが 終わりました。
JJ は ついでに 女の子に されてしまいました。
赤い スカートが なんだか 似合っていて、、、ぷぷぅ、、、、、、
一緒に 移っている かわいい 女の子も、実は 友達の 息子くんです。
二人とも かわいくって、次回は 女装大会 しようねぇ、、なんて。( まったく ママたちは 何をかんがえているんだか、、、
おともだちの 家の デコレーションに 感動。 みんな 子どものために ちゃんと 用意してるんだなぁ、、、と。
JJ は 例によって 例のごとく 私 の 手作り衣装
ハリーポッター
そして 恥ずかしながら わたくしは メイドさんに へんそう。
ところさておき ままも ぱぱも 気合入りまくりの ハロウィーンが スタート したわけですが。
朝から なんだか 楽しい 一日に なる予感で いっぱい。
なんと いっても メインは TRICK OR TREAT。
夕方から 次の パーティーへ 出動。
子どもたち 15人ほどで どとうを 組んでの 出発、
ことしは そんなに 寒くなかったので、子どもたちも 凍えずに すみました。
ダニーは、、、というと、
“ ほかにも 来る人がいるから、家で 待機するね_”
って、わたし 一人で JJ つれてくんですか?
とはいえ、みなさん 父 母、お互い SITUATION を 気づかってくれ、とっても 助かりました。
みんな ありがとう!!!!
さて、JJ は といいますと、
大きい お兄ちゃん お姉ちゃんに 負けない勢いで 玄関に むかって 走っていきます。
ときどき 叫び声を あげながら、みんなの EXCITMENT を 吸収。
一杯 走って うっかり 靴を 無くしてしまいました。 そして、マミーも さっぱり 気づかす 靴下で 走りまわして いたのでした。
> ばばちゃんに、日本に帰ったら JJに あたらしい 靴を おねだりしないとなぁ、、、
と 心のなかで
さて、いちばん盛り上がったのは ヤッパリ 私で、みんなが でっかい お屋敷に ピンポンするのぉ、、、
って 時にも いちばん のりで、
> こんなときしか こんな お屋敷 みせてもらえないよなぁ、、、まして庭にだって はいれなくない?
と いたって 貧乏にんらしい 考え方を むき出しに ピンポーーーン。
と、とっても 楽しかったのでした。
結局 パーティーに戻ると、お友達の 旦那様の ビールに 目がゆき、、、ついつい 飲みすぎで、
今日は 二日酔い、、、と なったのでした。
Subscribe to:
Posts (Atom)