ヤッパリ 時差ぼけ。
かわいそうにダニーも 付き合わされて へとへと な ご様子。
私は 一日 寝て 夜になると 元気に JJと ブロックをしたり テレビをみたり、、、、
さいきん JJ は ブロックを 自分で 重ねられるように なりました。
それから サンタさん と いえるようになりました。 実際 意味が わかっているかは 不明。
家の お向かいの 建物 に きれいに クリスマス ライトが つけられ、JJ は 窓にへばりついて 感動してます。
現在 夜中の5時半、 やっと ちびっこが 寝てくれたのに、私は 明日も ひたすら 日中 寝てしまいそう、、、
だって、、寝れないし。
よなよな PC ゲームを してる場合じゃないなぁ、、って感じです。
こちら 夜中に YOUTUBE みて 踊ってる JJ.
踊ってる場合じゃないから 寝ようよぉ、、、
しかも 3時間おきに ” まんま” 、、、、、これじゃ 新生児 と一緒だよ、、、
ますます デブリ ます。
My children are like Snowflaks, so unique and beautiful ; so innocent yet troublesome.
Welcome New snowflake ; Joddy Eita
Saturday, December 19, 2009
Friday, December 18, 2009
いたって 元気なんだけど、、、
カナダを 出る前の JJ、
手元に 写真が これしかなかったので、、、、、、
ずいぶん 顔が かわったなぁ、、なんて なつかしく 見てます。
さて、時差ぼけと 戦う 私、、、 すっかり 寝込んでる JJ。
若さって すごいなぁ、、と おもってしまいます。
昨日は 2時から 4時まで ひたすら 遊び まくった JJ,朝起きたのは もう 昼過ぎ 1時でした。
私も すっかり 寝入ってしまい、、、きがついたら、もう こんな時間。
ゆっくり お昼を たべて、片付けを して、なんとか かいこんできた JJの 服と 私の ガラクタを しまいこみ、、、、
JJ は、お昼寝を4時から してくれたので、インターネット で 遊び、なんだか ゆったり していたら、
ダニーが 早引けをして、かえってきました。
カナダって すごいよなぁ、、、と おもうのは、けっこう ダニーは 仕事 を 早引けしたり、いきなり 休んだり できてしまうんです。
いいことなのか? というと、あんまり いいこと とは 言えないのですが、私の ように 身近に 親戚がいない 場合は、体調が 悪かったり したとき ダニーに 家に いてもらえるのは ずいぶん助かりますが、
あんまり 仕事 を 簡単に 休んでほしくない、、、なぁ、、、、とも 思うのです。
JJ は 案の定 つかれからか 熱を 出しました。
かれは 熱が出ると いっきに 38,5ぶ なんて ざらなので、いつものように 熱さましを 飲ませました。
こんなとき 日本なら、すぐに 病院の 先生に どうしたらいいか 相談できるのになぁ、、、、と 、
熱が 高くっても 結構げんきに 遊びまわっているので、薬なんか いらないかなぁ、、と 思ったりもするのですが、一応 38.5を 超えたら、熱さましを って、支持が いぜん あったので、飲ませてしまったけど、
いつも 疑問なんです、、、、
また、疑問 と 不安の 毎日が 始まったようです。
Thursday, December 17, 2009
もどってきました
とうとう カナダに 帰ってきました。
写真をみると 日本での 楽しい 思い出がいっぱい、、、と
ぜんぜん 日記を 書いていない自分、、、、、

気を とりなおして、
時のスミカ
クリスマス イルミネーション に 行ってきました。

とっても 寒かったけど、盛大な きらきらに JJも 大はしゃぎ
電気の トナカイには 子どもだけ 乗ってもいいことになっていて、こわがるJJを 無理やり載せてみました。
そうとう さむかったのですが、そのあとの温泉が また 最高。
りんごが 浮いてる ”りんごの湯” に!
母が とってくれて ロッジは とっても 綺麗で 家族みんなで くつろげました。
とっても 広い部屋に JJと お布団を ひいて 寝たにも かかわらず なぜか 壁に ひっついて JJは 寝ていました、、、、なぜ?

日本の デニーズにて。
かわいい エプロンだったので 一枚 パチリ、、、、そっこう やぶいて とってしまったのですが。

ジィジ と一緒に 警察署の前にある 子供用 白バイに。
相当 きにいって、 帰るときに なきました、、、、そんなに 車や バイクが すきだとは、、、、
最近 うまく ブーブや、バイク らしき 声が 出るようになりました。

最後の写真は 空港にて ばばちゃんと。
雪だるまさんも サンタさんも 好きだけど 怖いようす。
でも 男の子なので、好奇心のほうが 強いみたいです。
写真をみると 日本での 楽しい 思い出がいっぱい、、、と
ぜんぜん 日記を 書いていない自分、、、、、
気を とりなおして、
時のスミカ
クリスマス イルミネーション に 行ってきました。
とっても 寒かったけど、盛大な きらきらに JJも 大はしゃぎ
電気の トナカイには 子どもだけ 乗ってもいいことになっていて、こわがるJJを 無理やり載せてみました。
そうとう さむかったのですが、そのあとの温泉が また 最高。
りんごが 浮いてる ”りんごの湯” に!
母が とってくれて ロッジは とっても 綺麗で 家族みんなで くつろげました。
とっても 広い部屋に JJと お布団を ひいて 寝たにも かかわらず なぜか 壁に ひっついて JJは 寝ていました、、、、なぜ?
日本の デニーズにて。
かわいい エプロンだったので 一枚 パチリ、、、、そっこう やぶいて とってしまったのですが。
ジィジ と一緒に 警察署の前にある 子供用 白バイに。
相当 きにいって、 帰るときに なきました、、、、そんなに 車や バイクが すきだとは、、、、
最近 うまく ブーブや、バイク らしき 声が 出るようになりました。
最後の写真は 空港にて ばばちゃんと。
雪だるまさんも サンタさんも 好きだけど 怖いようす。
でも 男の子なので、好奇心のほうが 強いみたいです。
Friday, December 4, 2009
兄と いう 存在。 妹という おもちゃ
JJの 従兄弟の お家に 遊びに行きました。

左> 家で 唯一の 姫です。 JJより 1才 小さいので、なんだか つい 抱っこしてると そのまま返したくなくなります。
ちょう かわいい!!!

ひとつの お布団で 兄ちゃんと ねんね。
おにいちゃんの 真優くんは、とっても やさしくって、あの 攻撃的な JJ と 喧嘩に なりませんでした。
おもちゃも すんなり 貸してくれて、さすが おにいちゃん!!

ソファーの 上で なんだか えらそうなJJに 仲良し してくれる 真優くん。
たった 4ヶ月 おにいちゃんな だけなのに 精神面は とっても 大人です。

真優くんは いい お顔も しっかり できます。
おもちゃを JJ が よこから うばっても カメラに しっかり いいおかお してくれました。
これなら 仲良くあそんでる?! ように みえるでしょう?

最後は どこからみても 悪がき まっしぐらの JJ ドアップ。
左> 家で 唯一の 姫です。 JJより 1才 小さいので、なんだか つい 抱っこしてると そのまま返したくなくなります。
ちょう かわいい!!!
ひとつの お布団で 兄ちゃんと ねんね。
おにいちゃんの 真優くんは、とっても やさしくって、あの 攻撃的な JJ と 喧嘩に なりませんでした。
おもちゃも すんなり 貸してくれて、さすが おにいちゃん!!
ソファーの 上で なんだか えらそうなJJに 仲良し してくれる 真優くん。
たった 4ヶ月 おにいちゃんな だけなのに 精神面は とっても 大人です。
真優くんは いい お顔も しっかり できます。
おもちゃを JJ が よこから うばっても カメラに しっかり いいおかお してくれました。
これなら 仲良くあそんでる?! ように みえるでしょう?
最後は どこからみても 悪がき まっしぐらの JJ ドアップ。
Wednesday, December 2, 2009
JJ 外人になる
日本に 帰ってきて お友達に あうと 必ずきかれるのは
” JJ って 何語ではなすの?”

正直なところ 何語も 話せません、、、、っていうか 何語も まともには わからないのです。
左> うちの 箱入り息子です。
じいちゃんに 箱を出してもらって、あそんでいます。( 中に入るのが 好きです。)
じいちゃんの手には、 ばばちゃんが 臨海公園で 買ってきてくれて ブービー こけぎんぽ ちゃんです。

これは 二子玉に ばばちゃんと 買い物に いったときに クリスマスだったので、うかれて 写真を 撮ったものです。
なんだか 夢世界のように かわいく 飾られていて カナダとは また 一味 違った感じでした。

雨の日は 外に出られないので、ばばちゃんが アンパンマンジムを 部屋の中に セットしてくれました。 アンパンマンじたい しらないけど けっこう 滑り台が きにいってます。 母は ブランコが 好きです。

みかん狩りにいったの? かと おもいききや、家の庭です。 ことしは みかんが いっぱいなりました。
じぃじと 庭にでて、みかん取りを 手伝うはずだったのですが、、、、、じっさいは 土いじりに 夢中、、、、
どろだらけなんですが、、、、、、

最後は つい うっかり、かわいかったので、、、、でも なにも 買ってないって、、、、かってないってば、、、、、、、
JJは 今のところ 私が 一生懸命、、、、一生懸命?! 日本語で 話しかけているので、結構 日本語が 伝わります。
とはいえ ダニーも 負けていないので、なにかと 広東語を はなすことも、、、、っていうか 結構 理解しています。
が、、、、なにを おもったのか、最近、、、、、”NO NO” と 首を振るのです。
私が 友達に 日本語が 一番 つうじるんだよ、、、っと 言った矢先に ”NO NO”って、、、、おいおい
が、その直後に ” だっこ、、、、、”って いったい なにじん? みたいな、、、、
まだ 1才半の 頭の中は わからないことばかりみたいです。
PS お友達のJ ちゃんから 最近 ブログかいてないねぇ、、、っていわれて、なんだか うれしくなりました。 お互いに お互いのことを 支えあっているようで うれしいです。 ありがとう。
がんばってもっと いろんな出来事を ここに 残していきたいと おもいました。
” JJ って 何語ではなすの?”
正直なところ 何語も 話せません、、、、っていうか 何語も まともには わからないのです。
左> うちの 箱入り息子です。
じいちゃんに 箱を出してもらって、あそんでいます。( 中に入るのが 好きです。)
じいちゃんの手には、 ばばちゃんが 臨海公園で 買ってきてくれて ブービー こけぎんぽ ちゃんです。
これは 二子玉に ばばちゃんと 買い物に いったときに クリスマスだったので、うかれて 写真を 撮ったものです。
なんだか 夢世界のように かわいく 飾られていて カナダとは また 一味 違った感じでした。
雨の日は 外に出られないので、ばばちゃんが アンパンマンジムを 部屋の中に セットしてくれました。 アンパンマンじたい しらないけど けっこう 滑り台が きにいってます。 母は ブランコが 好きです。
みかん狩りにいったの? かと おもいききや、家の庭です。 ことしは みかんが いっぱいなりました。
じぃじと 庭にでて、みかん取りを 手伝うはずだったのですが、、、、、じっさいは 土いじりに 夢中、、、、
どろだらけなんですが、、、、、、
最後は つい うっかり、かわいかったので、、、、でも なにも 買ってないって、、、、かってないってば、、、、、、、
JJは 今のところ 私が 一生懸命、、、、一生懸命?! 日本語で 話しかけているので、結構 日本語が 伝わります。
とはいえ ダニーも 負けていないので、なにかと 広東語を はなすことも、、、、っていうか 結構 理解しています。
が、、、、なにを おもったのか、最近、、、、、”NO NO” と 首を振るのです。
私が 友達に 日本語が 一番 つうじるんだよ、、、っと 言った矢先に ”NO NO”って、、、、おいおい
が、その直後に ” だっこ、、、、、”って いったい なにじん? みたいな、、、、
まだ 1才半の 頭の中は わからないことばかりみたいです。
PS お友達のJ ちゃんから 最近 ブログかいてないねぇ、、、っていわれて、なんだか うれしくなりました。 お互いに お互いのことを 支えあっているようで うれしいです。 ありがとう。
がんばってもっと いろんな出来事を ここに 残していきたいと おもいました。
Friday, November 13, 2009
Sleeping beauty
Jaymie is taking a nap right now.
He looks so beautiful. I cant believe 5 sec ago, he was a monster.I wonder if i ever really notice how beautiful he is. I was too busy and not even looking at him like now.
I knew he is a good baby.
three days since we get to Japan. I am still not used to my parents PC,,,,
I start calling my friends here and there.
People seem to be super busy in Japan, its little hard to make a time for each other.
I wonder how people keep in touch....oh,well....maybe that's why tech here is super advanced compare to Vancouver?!
I was always busy in vancouver taking care of him ,,,,but now, my parents and grandma helping me. more free time/
Life is good here, but maintime, I am not sure how to kill my time.
it makes me look back how i was; to him.
I miss Vancouver. I miss my mommy friends there. I miss Danny so much.
I will go shopping tomorrow and cheer myself up!
P.S I for got to take a picture during the plaine ride....I was too busy keeping Jaymie quiet.
He looks so beautiful. I cant believe 5 sec ago, he was a monster.I wonder if i ever really notice how beautiful he is. I was too busy and not even looking at him like now.
I knew he is a good baby.
three days since we get to Japan. I am still not used to my parents PC,,,,
I start calling my friends here and there.
People seem to be super busy in Japan, its little hard to make a time for each other.
I wonder how people keep in touch....oh,well....maybe that's why tech here is super advanced compare to Vancouver?!
I was always busy in vancouver taking care of him ,,,,but now, my parents and grandma helping me. more free time/
Life is good here, but maintime, I am not sure how to kill my time.
it makes me look back how i was; to him.
I miss Vancouver. I miss my mommy friends there. I miss Danny so much.
I will go shopping tomorrow and cheer myself up!
P.S I for got to take a picture during the plaine ride....I was too busy keeping Jaymie quiet.
Thursday, November 12, 2009
思いっきり 日本
到着しました。
そして、2日ほど 大変だったのは 夜中に 起きて食事を欲しがる JJ
なんだかんだ *まんま* の繰り返しばかり、、、
じぃじも ばぁばも やさしくって、楽しい事ばかり。 日本いいねぇ。
Jaymie has arrived in Japan.
He had a little confusion the first day, but he is doing totaly fine now.
He is enjoying his grand parents VERY MUCH.
Gran ma cooks well, Granpa plays well, Grand grand ma is so sweet.
He is the KING here.
そして、2日ほど 大変だったのは 夜中に 起きて食事を欲しがる JJ
なんだかんだ *まんま* の繰り返しばかり、、、
じぃじも ばぁばも やさしくって、楽しい事ばかり。 日本いいねぇ。
Jaymie has arrived in Japan.
He had a little confusion the first day, but he is doing totaly fine now.
He is enjoying his grand parents VERY MUCH.
Gran ma cooks well, Granpa plays well, Grand grand ma is so sweet.
He is the KING here.
Subscribe to:
Posts (Atom)